Titre original : The Devil's Threesome
Titre traduit : Dernier round entre amis
Réalisateur : John Dahl
Scénariste : Tom Kapinos
L'épisode aux USA
- Date de diffusion : 15 octobre 2007 (Showtime)
- Audiences : 13.2 millions
L'épisode en France
- Date de diffusion : 09 mai 2008 (M6)
- Audiences : / millions
Charlie et Marcy sont séparés. L’agent vit maintenant chez Hank et entend bien faire équipe avec son ami pour courtiser la gent féminine. Après avoir ruiné le mariage de son patron, Dani, ambitieuse, exige maintenant de Charlie d’être initiée au métier d’agent littéraire ; d’autant plus que Mia, qui a fait une copie du dernier roman de Hank, a confié l’épreuve à Dani en prétendant en être l’auteur. Nostalgiques de la bonne époque, Marcy et Karen s’enivrent un soir puis décident d’aller rendre visite à leurs hommes, occupés avec une ancienne conquête de Hank rencontrée sur un ring…
