Forum • Séries Parlotte

[Elwing]

Titre original : Betrayal
Titre traduit : Trahison

Réalisateur : Guy Bee
Scénaristes : Lana Cho et Beth Schwartz

L'épisode aux États-Unis
Date de diffusion : 06 février 2013 (CW)
Audiences : 2.96 millions

L'épisode en France
Date de diffusion : 31 janvier 2014 (Canal+ Family)




Cyrus Vanch, un infâme criminel récemment sorti de prison, a l'intention de ré-affirmer sa position de leader de la pègre. Sa première étape consiste à faire tomber son plus grand adversaire actuel... l'Archer. Pendant ce temps, Oliver questionne Moira sur les noms figurant sur la liste. Thea commence son stage au bureau d'aide juridique et le détective Lance fait une erreur fatale qui met Laurel dans le collimateur de Vanch.

Regarder sur youtube.com

[Florian]

Episode qui continue sur la lancée du précédant !

Voir le texte

Ollie doit aider Laurel pour une dernière fois, les conséquences sont assez importantes et fait avancer un peu l'histoire de Laurel avec son père, qui est de plus en plus isolé et qui, j'ai l'impression, se rend compte malgré lui de l'utilité du Justicier.
Ce dernier découvre par ailleurs grâce à l'insistance de Digg que sa mère a pas mal de secret mais également qu'elle avait connaissance du sabotage du yacht... une fin toute en beauté avec son entrée pour trouver des réponses... dont une "arme" mystérieuse.